Un discours prononcé en 2011 par l'écrivain franco-algérien Boualem Sansal, condamné à cinq ans de prison en Algérie, paraît vendredi, avec les bénéfices reversés à une association qui défend sa cause.
Ce "Discours pour le Prix de la paix des libraires et éditeurs allemands", dans la collection Tracts de Gallimard, avait été prononcé à Francfort (Allemagne) en octobre 2011.
"L'absence de liberté est une douleur qui rend fou à la longue. Elle réduit l'homme à son ombre et ses rêves à ses cauchemars", y dit Boualem Sansal.
L'écrivain, arrêté en novembre à l'aéroport d'Alger, a été condamné fin mars à cinq ans de prison pour entre autres atteinte à l'intégrité du territoire.
Son arrestation a aggravé des tensions déjà fortes entre la France et l'Algérie, après l'annonce par Paris fin juillet 2024 de son soutien total à un plan d'autonomie sous souveraineté marocaine pour le Sahara occidental, où les indépendantistes du Polisario sont soutenus par Alger.
"Les bénéfices iront à la Société de soutien international à Boualem Sansal", ont indiqué les éditions Gallimard.
Deux autres éditeurs reversent également des fonds pour la cause de l'écrivain.
C'est le cas des Editions David Reinharc, qui ont publié fin mars un recueil de textes de 60 auteurs qui "défendent l'honneur, le courage et le génie d'un homme confronté à la pire des répressions politiques".
Les Éditions du Cerf font de même avec "Boualem Sansal, à l'épreuve du réel", paru en janvier, une adaptation d'une thèse de doctorat sur cet auteur, signée Lisa Romain.
Avec AFP
